Teen edition – scene 1